Monday, September 16, 2013

常玉: 中國現代/20世紀畫家 Sanyu: 20th-century Chinese artist

Sanyu(1901 - 1966), an early 20th-century Chinese artist, is a master in using fluent lines to display concise expressions. Brush lines are the main techniques to paint in traditional Chinese art. He can manage lines in a way that would startle patrons of Chinese oil paintings. Sanyu learned art in China and in Japan in his early years. Then in 1920, when he was 19, he went to Paris, which was a prominent art center at the time, to study art, and subsequently spent the rest of his life in Pairs besides a two-year residence in New York. However, Sanyu was an art student out of the norm. He spent much time in reading literature at café, playing music, and strolling on the streets of Paris. In the 1930s, Sanyu was one of the few artists from the East who drew attention in the art circles of Paris. The subjects of Sanyu’s paintings mostly surround flowers, nudes, and animals. Now let’s get an intimate look at the way he uses lines in oils.


中國畫講求線條,我們來看看出生在20世紀的中國畫家常玉,如何利用線條,簡潔的表達圖像,顛覆你對中國油畫的想像。常玉誕生於1901年,曾在中國和日本學畫,到了1920年,19歲的他前往法國巴黎,因為巴黎是當時的世界藝術中心在巴黎,常玉喜歡待在咖啡館閱讀文學、拉小提琴,藉由獨特的方式感受西方藝術的精神勝過到美術學校接受傳統教育。1930年代前後,常玉的作品開始受到巴黎藝術圈的矚目,成為少數亮眼的東方藝術家。常玉繪畫的主題大多圍繞在花卉靜物、裸女、動物。19歲離開中國,曾到美國紐約居住2年,後半生幾乎都法國度過
一起來感受他的油畫中善用簡潔的線條。


Sanyu was born in Sichuan, China.
常玉誕生在中國四川,來自富商家庭

Sanyu
常玉

No comments:

Post a Comment