Thursday, August 15, 2013

The Chinese invented golf?

The Chinese invented golf?
The painting of Emperor Xuande playing Golf in Ming Dynasty (1368-1644) appears to depict a game called Chuiwan, which looks similar to modern-day golf. An ancient account of the sport, written during the Song Dynasty (960-1279), stated the Chinese were playing golf as early as the 10th century. It seems that the Chinese already took on golf over one thousand years ago.

中國人發明高爾夫球?
這幅繪畫,描述明朝皇帝明宣宗正在打中國古代的高爾球,當時稱作:捶丸。遊戲規則是運用10支不同的球杆像是現代高爾夫球杆敲擊地面的小白球,當時的球杆都鑲有黃金、玉、寶石的裝飾。目前最早出現捶丸的記載在中國南唐時期(西元943年),距今1000多年了。


St Andrews Links, Scotland, is regarded as the "home of golf".

Image from St Andrews Links, Scotland

蘇格蘭的聖安德魯斯被稱為:高爾夫故鄉

No comments:

Post a Comment